
Sensor/Actuator Double-Ended Cordset: Male straight A-coded translucent 4-pin M8 Standard connector to female straight A-coded translucent 4-pin M8 Standard connector, 30 V AC/DC, 4 A; PU black cable, 4-wires, 0.34 mm2
Sensor/Actuator Double-Ended Cordset: Male straight A-coded translucent 4-pin M8 Standard connector to female straight A-coded translucent 4-pin M8 Standard connector, 30 V AC/DC, 4 A; PU black cable, 4-wires, 0.34 mm2
- Availability
- Asia Pacific
- Status
- Active
Specifications
Information
| Product Family | Sensor/Actuator Connectors |
|---|---|
| Connector Type | Cordset, double ended |
| Shielding Type | Unshielded |
| Voltage Rating | 30 V |
| Rated Impulse Voltage | 0.8 kV |
| Operating Voltage | 30 V AC/ DC |
| Current Rating | 4 A |
| Update and Revision | Revision Number: 0.12 Revision Date: 09-10-2025 |
Face View Side 1
| Pin 1 | brown |
|---|---|
| Pin 2 | white |
| Pin 3 | blue |
| Pin 4 | black |
Face View Side 2
| Pin 1 | brown |
|---|---|
| Pin 2 | white |
| Pin 3 | blue |
| Pin 4 | black |
Technical Data Side 1
| Side 1 Product Sub Family | M8 Standard |
|---|---|
| Side 1 Type of Contact/Gender | Male |
| Connector Design | Straight |
| Attachment Type | Coupling Screw |
| Number of Pins | 4 |
| Coding, Side 1 | A |
| Side 1 Contact Resistance | ≤ 10 mOhm |
| Insulation Resistance | ˃ 10^9 Ohm |
| Ambient Temperature (Operation)* | -30 °C - + 80 °C |
| Protection Degree / IP Rating** | IP67 |
| Side 1 Design Standard | IEC 61076-2-104 |
| Side 1 Pollution Degree | 3 acc. to DIN EN 60664-1 (VDE 0110-1) |
| Contact Base Material | CuSn |
| Side 1 Contact Plating | Cu/Au |
| Contact Bearer Material | TPU |
| Contact Bearer Color | Orange |
| Flammability Class (Contact Bearer) | UL 94 HB |
| Molded Body Material | TPU |
| Molded Body Color | Translucent |
| Flammability Class (Molded Body) | UL 94 HB |
| Attachment Material | CuZn |
| Attachment Plating | Nickel-plated |
| Fastening Torque (Attachment) | M 8x1: 30 Ncm, hand-tight |
Cable Data
| Cable Number | MF225 |
|---|---|
| Conductor Size | 0.34 mm2 |
| Number of Wires | 4 |
| Minimal Bending Radius (Fixed Inst) | ˃ 4 x D |
| Minimal Bending Radius (Flexible Inst) | ˃ 10 x D |
| Conductor Material | Cu |
| Cable Jacket Material | PU |
| Cable Jacket Color | Black |
| Cable Diameter D | 4.7 mm |
| Wire Insulation Material | PVC |
| Ambient Temperature (Fixed Installation) | -30 °C - + 80 °C |
| Flammability Class (Cable Jacket) | IEC 60332-1/FT-2 |
Technical Data Side 2
| Side 2 Product Sub Family | M8 Standard |
|---|---|
| Side 2 Type of Contact/Gender | Female |
| Connector Design, Side 2 | Straight |
| Attachment Type, Side 2 | Coupling Nut |
| Number of Pins, Side 2 | 4 |
| Coding, Side 2 | A |
| Contact Resistance, Side 2 | ≤ 10 mOhm |
| Insulation Resistance, Side 2 | ˃ 10^9 Ohm |
| Ambient Temperature (Operation), Side 2* | -30 °C - + 80 °C |
| Protection Degree / IP Rating, Side 2** | IP67 |
| Design Standard, Side 2 | IEC 61076-2-104 |
| Pollution Degree, Side 2 | 3 acc. to DIN EN 60664-1 (VDE 0110-1) |
| Contact Base Material, Side 2 | CuSn |
| Contact Plating, Side 2 | Cu/Au |
| Contact Bearer Material, Side 2 | TPU |
| Contact Bearer Color, Side 2 | Orange |
| Flammability Class (Contact Bearer), Side 2 | UL 94 HB |
| Molded Body Material, Side 2 | TPU |
| Molded Body Color, Side 2 | Translucent |
| Flammability Class (Molded Body), Side 2 | UL 94 HB |
| Attachment Material, Side 2 | CuZn |
| Attachment Plating, Side 2 | Nickel-plated |
| Fastening Torque (Attachment), Side 2 | M 8x1: 30 Ncm, hand-tight |
Notes
| Protection Degree / IP Rating Note | ** only if mounted and locked in combination with Hirschmann / Lumberg Automation connector. |
|---|
History
| Update and Revision | Revision Number: 0.12 Revision Date: 09-10-2025 |
|---|
Resources
Related data connectors

0906 UTP 303
7/8" Splitter/T-connector, 3-poles, male to 2 female connectors, with TPU housing, rated for 600 V and 8 A, IP 67 protection, operating temperature range -40°C to +90°C.

0915 034 101
AS-Interface Data Double-Ended Cordset: Male straight A-coded orange M12 Standard to female straight A-coded orange M12 Standard, 50 V AC / 60 V DC, 4 A; TPU orange cable, 4-wires, 0.50 mm2
0935 253 102
Double-ended cordset featuring M12 male and 7/8" female connectors, 5 poles, designed for reliable connections in industrial automation with a current rating of 4 A and voltage rating of 250 V.

0935 253 103
CANopen / DeviceNet Data Double-Ended Cordset: Male straight A-coded black M12 Standard to female straight A-coded black M12 Standard, 50 V AC / 60 V DC, 4 A; PUR black cable, 4-wires, Data: 2x0.25 mm2 + Power: 2x0.34 mm2